Téléphone:	058-3014363
Tél. Portable:	603923324
Fax:	058-3014363
Adresse:	Wałowa 38/48 Gdańsk Pologne
Add opinion »

Katarzyna Kot

Langues

Suédois Polonais (Langue maternelle)

Assermenté

Prix classiques (USD/mot du texte source)		Années d'expérience: 11
Traduction:	21 USD
Traduction assermentée:	16.5 USD	Traduction simultanée:	57 USD /heure

Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Relecture / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres

Anglais Polonais (Langue maternelle)

Prix classiques (USD/mot du texte source)		Années d'expérience: 14
Traduction:	18.9 USD
		Traduction simultanée:	57 USD /heure

Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres

Polonais Suédois

Assermenté

Prix classiques (USD/mot du texte source)		Années d'expérience: 11
Traduction:	26 USD
Traduction assermentée:	21 USD	Traduction simultanée:	57 USD /heure

Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Traduction consécutive

Polonais Anglais

Prix classiques (USD/mot du texte source)		Années d'expérience: 14
Traduction:	26 USD
		Traduction simultanée:	57 USD /heure

Services offerts: Traduction / Traduction consécutive

Afficher les prix en :

Domaine d'expertise

Architecture • Batiments et construction • Ecologie et Environnement • Ingénierie: Energétique • Cosmétiques/Beauté • Mode/Tissus/Vêtements • Développement International/Coopération • Arts/Artisanat/Peinture • Voyage et Tourisme • Union Européenne

Autres domaines de travail: Biologie/Biochimie/Biotechnologie • Affaires/Commerce (général) • Botanique • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Histoire • Ingénierie (général) • Ordinateurs (général) • Foresterie/Bois/Arbres • Marketing/Etude de marché/Vente • Média/Multimédia • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Relations Publiques • Droit et règlementations (général) • Réglementation des contrats • Publicité • Agriculture/Animaux/Elevage • Sports/Loisirs/Fitness • Gestion • Ressources humaines

Kwalifikacje i doświadczenie

Ukończyłam Skandynawistykę na Uniwersytecie Gdańskim. Od 1996 r. jestem tłumaczem przysięgłym j. szwedzkiego. W roku 1998 ukończyłam szkolenie dla tłumaczy języka szwedzkiego zorganizowane w Västerhaninge przez Instytut Szwedzki i Ambasadę Królestwa Szwecji w Polsce.

Od 1996 roku prowadzę własną działalność jako tłumacz, pisemny i ustny, języka szwedzkiego i angielskiego. Wśród moich klientów, zarówno w Polsce jak i w Szwecji, są m. in. podmioty gospodarcze, jednostki samorządowe, organizacje pozarządowe, instytucje i biura tłumaczeń.

Jestem członkiem Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich, sekcji konferencyjnej.

http://www.kot.gda.pl

Mes logiciels

OmegaT

www.kasiakot.globtra.com